12 12
发新话题
打印

拒绝泊来词汇 成都地铁车站公开征站名

拒绝泊来词汇 成都地铁车站公开征站名

转载请注明出自地铁族ditiezu.com,本贴地址:http://www.ditiezu.com/thread-11906-1-1.html


6月13日获悉,为避免车站正式名称滞后造成工程名称先入为主的局面和打造属于成都地铁文化,成都地铁有限责任公司即日起正式面向成都市民征集成都地铁一号线的十六座车站名。据悉,这是成都车站首次大规模进行车站名称公开征集活动。有关部门同时透露,站名使用上将拒绝外国地名和外国词汇音译词语。

  成都地铁有限责任公司副总经理肖中平介绍说,成都地铁一号线位于成都市南北中轴线内,贯穿了成都市商贸中心、政治中心、社会活动中心及高新技术产业区。“一号线工程北起红花堰站,南至新会展忠心站,全长近十九公里。全线设有红花堰、火车北站、人民北路、文武路、骡马市、天府广场、锦江宾馆、小天竺、省体育馆、倪家桥、桐梓林、火车南站、南三环、新益州、孵化园和新会展中心等十六座车站。由于这些车站目前全部只有工程名,因此如果不能及时为车站确定正式名称,那么很可能造成市民将工程名先入为主误会为正式名”,肖中平说道。

  据悉,这十六座车站站名要求以人为本,立足突出时代特点,传承历史文化并反映成都的城市发展水平,展示成都历史文化名城的崭新风貌。有关部门表示,在具体取名时市民应该掌握相应原则,“像命名中不得有损我国领土主权和民族尊严的,带有民族歧视性质和妨碍民族团结,带有侮辱劳动人民性质和极端庸俗的,以及其他违背国家方针政策的站名。”成都市民政部门官员表示,希望站名能够充分体现成都市的历史文化内涵,并与自然环境、自然地理特征和成都市经济发展结合起来。

  成都市民政部门同时指出,征集的站名要求还包括不以人名命名,不用外国地名和外国词汇音译的词语命名,原则上实行非商业化命名等。活动参与者可采取登陆成都地铁网站名征集活动的相关网页,或者在地铁博客专门日志上留言等形式参与。据悉,本次活动将持续至6月28日止。有关部门届时将根据市民的网站、信件、电话和传真投票情况确定每个车站排名前三位的站名,并报成都市民政局区划地名处,最终在通过专家评审意见后由成都市政府确定正式站名。

来源: 四川新闻网

转载请注明出自地铁族ditiezu.com,本贴地址:http://www.ditiezu.com/thread-11906-1-1.html
如果说看帖是一种涵养
那么、回贴就是一种美德

如果说发帖是一种信念
那么、回贴就是一份尊重

TOP

原则上实行非商业化命名等。。。。。。

TOP

有兴趣的朋友可以参与一下,为成都地铁献一份力量。
信息来源:成都地铁官方网站www.cdmetro.cn


“我们的地铁 我们来命名”
成都地铁1号线16座车站站名有奖征集活动启事



  为了调动社会各界的力量,群策群力,集思广益,挖掘成都特有的历史文化内涵,打造属于成都的地铁文化,以免车站正式名称滞后造成工程名称先入为主的局面,成都地铁有限责任公司决定:面向广大市民开展“成都地铁1号线16座车站站名有奖征集活动”。

一、成都地铁1号线工程概况
  成都地铁1号线,位于成都市城市南北中轴线内,贯穿了成都市商贸中心、政治中心、社会活动中心以及高新技术产业区。1号线工程北起红花堰站,南至新会展中心站,线路全长18.5千米。全线设有红花堰、火车北站、人民北路、文武路、骡马市、天府广场、锦江宾馆、小天竺、省体育馆、倪家桥、桐梓林、火车南站、南三环、新益州、孵化园、新会展中心共16座车站(目前这些车站站名均为工程名,车站地理位置、周边建筑、相关民俗、商业介绍请点击1号线在建工程线路图上的工程名称查看。)
  工程于2005年12月28日开工建设,2006年土建工程全面展开,预计在2008年年底全线土建完工,2009年初开始全线铺轨、机电设备安装、车站装修和设备调试,2010年底建成试运营。

二、车站站名征名指导思想和原则
  以人为本,立足突出时代特点,传承历史文化,反映城市发展水平,展示成都历史文化名城崭新风貌,构建和谐成都。名符其实,雅俗共赏,彰显文化。同时要尊重历史,照顾习俗,注重实用的原则。在具体的征名中应坚持以下原则:
1、命名中不得有损我国领土主权和民族尊严的,带有民族歧视性质和妨碍民族团结的,带有侮辱劳动人民性质和极端庸俗的,以及其它违背国家方针、政策的站名。
2、充分体现成都市的历史文化内涵,并与自然环境、自然地理特征,以及成都市经济发展相结合。
3、不以人名命名,不用外国地名和外国词汇音译的词语命名。
4、站名用字必须准确规范,含义健康,读写方便,避免使用同音字和生僻字、歧义字。
5、站名要具有鲜明的指位功能,与周围地名(主要街道或是著名建筑物)相关,符合成都市民的出行习惯,好找易记。
6、站名原则上实行非商业化命名。

三、征集方式
1、网上参与:活动参与者可点击车站资料上面的“我要为该站命名:‘点击进入征名表格’”参与活动。
2、博客留言:活动参与者可在地铁博客(blog.cdmetro.cn)专门的日志下留言。
3、信件:活动参与者可用书面形式将内容邮寄至成都蜀汉路158号成都地铁公司综合管理部公共关系室,邮编:610031。
4、电话和传真:活动参与者可拨打87568414、87564036将内容告之工作人员;也可将内容发传真至:87561010。

四、征集内容注意事项
1、活动参与者,可以根据地铁公司提供的资料,递交部分车站或是全部车站的站名。
2、填写的内容应包括:车站工程名、活动参与者拟的车站名称(可以与现使用的工程名相同),以及对所拟站名的文字说明,文字说明要求言简意赅、书写清晰(填写内容可参考“征名表格”)。
3、活动参与者应留下个人姓名、联系方式,以方便地铁公司联系、抽奖。

五、征集活动时间
从2007年6月13日起,至2007年6月28日止。

六、评选办法
1、征集截止后,地铁公司将对征集结果进行统计,并在组织专家评议审查后,在本公司网站和媒体上公布市民提供的站名(每个车站八个站名),供市民投票。
2、根据市民网站、信件、电话、传真投票情况(参与方式与征集相同),确定每个车站排位前三名的站名,并报成都市民政局区划地名处。 3、由成都市民政局区划地名处组织专家对这些站名进行评审,并将专家评审确定的站名上报市政府。
4、最终由成都市政府确定正式站名。

七、活动说明
1、本次活动不收报名费,所投稿件一律不退。
2、本次活动为有奖征集,待成都市政府确定正式站名后,地铁公司将采用抽签的方式,每个车站抽取2-3位正式车站名称的提供者,为其颁发荣誉证书,并给予奖励。
3、本次活动由成都地铁有限责任公司负责解释。


成都地铁1号线一期工程站点介绍图点击进入详细介绍页面



[ 本帖最后由 lanceag 于 2007-6-13 21:41 编辑 ]

lanceag=lance armstrong

TOP

我觉得工程名就蛮好的呀……

TOP

个人觉得这完全是多事,就叫基本能代表区域地名的工程名不好吗?到时候弄些不伦不类的名字......高度无语!!!

TOP

北边的都认识 不用改了 南边的不知道啊

TOP

我觉得也就南二环可以改改,毕竟南二环路还是挺长的……,其他的应该都没什么问题吧。

TOP

引用:
原帖由 iamr9 于 2007-6-13 21:30 发表
北边的都认识 不用改了 南边的不知道啊
只能说你知之甚少

TOP

引用:
原帖由 khaven 于 2007-6-13 21:31 发表
我觉得也就南二环可以改改,毕竟南二环路还是挺长的……,其他的应该都没什么问题吧。
是南三环好伐?不叫这个难到叫宜家家居吗?

TOP

回复 #9 CCCP 的帖子

那不是重蹈上海的“外环路站”的覆辙么?

TOP

 12 12
发新话题
版块跳转 
互联网违法和不良信息举报中心

本论坛所有文章为会员所发布,会员拥有该内容的所有权力及责任,转载时请注明出处!
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!
沪ICP备06048820号