30 123
发新话题
打印

[1号线] 南京地铁报站的变迁

本主题由 System 于 2008-3-1 05:00 解除限时高亮

南京地铁报站的变迁

城市地铁,给市民带来了便利。
我曾经留意过南京地铁的发展,其提示语也经历了几次变革。

前方到站,新街口,请需要下车的乘客做好准备。(2遍一样)
Next station is Xin Jiekou , pls be ready for getting off.

前方到站,新街口,请需要下车的乘客做好准备。
Next station is Xin Jiekou , pls be ready for getting off.
新街口站到了,请您不要倚靠车门,注意安全。
We are approaching Xin Jiekou Station , pls stand clear from the train doors.

南京银行梅花卡提醒您:前方到站,德基广场新街口站,请需要下车的乘客做好准备。
Next station is Deji Plaza & Xin Jiekou Station , pls be ready for getting off.
德基广场新街口站,请您不要倚靠车门,注意安全。
We are approaching Deji Plaza & Xin Jiekou Station , pls stand clear from the train doors.

南京银行梅花卡提醒您:前方到站,德基广场新街口站,到南京新百,东方商城的乘客请准备下车。
Next station is Deji Plaza & Xin Jiekou Station , pls be ready for getting off.
南京银行梅花卡提醒您,德基广场新街口站到了,请您不要依靠车门,注意安全。
We are approaching Deji Plaza & Xin Jiekou Station , pls stand clear from the train doors.


河西黄金街铺,嘉业阳光优街提醒您:前方到站,德基广场新街口站,到南京新百,东方商城的乘客请准备下车。
Next station is Deji Plaza & Xin Jiekou Station , pls be ready for getting off.
河西黄金街铺,嘉业阳光优街提醒您:德基广场新街口站到了,请您不要依靠车门,注意安全。
We are approaching Deji Plaza & Xin Jiekou Station , pls stand clear from the train doors.



地铁报站变革,主要是多了些名词
不知道这样的变革,给您带来怎样的思考呢?

[ 本帖最后由 akula 于 2007-11-15 23:07 编辑 ]
嘉业阳光优街
这个你都能听出来~强~~~
我听了几十遍了都么听出来~
我也是瞎猜的,觉得比较像这个
我无语.............

TOP

一个比一个长
从全面到臃肿

TOP

河西的那个东西都听不懂在说什么?现在怎么没有鼓楼医院啦?

TOP

我最为推崇的:
下一站,新街口。
Next station Xinjiekou.
新街口站到了,请不要倚靠车门,注意安全。
We are approaching Xinjekou Station , pls stand clear from the train doors.

TOP

报站后可适当加一些导航(非商业性,即使商业的也是比较有标志性的)
比如大行宫站:到南京图书馆,总统府的乘客,请准备下车

TOP

怀念没有商业广告的报站

TOP

我觉得商业广告最好加在报站之后,而且最好和站点所在地有关...

TOP

 30 123
发新话题
版块跳转 
互联网违法和不良信息举报中心

本论坛所有文章为会员所发布,会员拥有该内容的所有权力及责任,转载时请注明出处!
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!
沪ICP备06048820号