都世博了，应该统一整改一下

1号线应该写在东南口，上次从西南口出来横穿广场才进站

3号线是北边出口吧。

实在看不懂，我面向哪个方向？如果面向北，前面怎么还会有南出口？如果面向南，西南出口怎么会在东南的左边？

3号4号线应该是北出口，1号线是东南出口。

这块指示牌是想告诉大家，不管你是走哪个出口，还是坐那辆地铁都要先往前走。

应该清晰地表示：
- 东南出口（这里或者也可以标上“西南出口”） → 一号线
- 北出口  → 三号线及四号线

这种版面设计不是害人么？

我觉得这个牌子意思就是所有出口都往上走台阶
不过那个英文实在太烂了

火车站不熟，不知牌子是不是这个意思？

[ 本帖最后由 woanon 于 2008-2-21 16:44 编辑 ]

真具有中国特色

引用:

原帖由 woanon 于 2008-2-21 16:43 发表
我觉得这个牌子意思就是所有出口都往上走台阶
不过那个英文实在太烂了

火车站不熟，不知牌子是不是这个意思？

上海火车站的站台是沿东西方向的，在东边和西边各有一条南北走向的地道，出站要走地道：东边的地道通往东南出口及地铁一号线；西边的地道通往北出口/地铁3/4号线、及西南出口。
KIMI的照片是在最北边的一个站台自西向东拍摄的，如果有人从这里下火车要去乘3、4号线的话，很容易被指示牌误导走去东边的地道，结果就是走很长的路从东南出口出去，再走很长的长通道绕回北面的3、4号线车站……

[ 本帖最后由 brave_heart 于 2008-2-21 21:42 编辑 ]