地铁族 

地铁族 » 上 海 区 » 用上海话拼音标注的上海地铁线路图

 37  2/4 ‹‹1234››
 
打印 | 推荐 | 订阅 | 收藏

[其他] 用上海话拼音标注的上海地铁线路图

男 杰落清东
乘客
Rank: 1


UID 19263
精华 0
积分 8
帖子 12
威望 3
金钱 21
阅读权限 10
注册 2007-10-13
状态 离线
文字大小
11#
发表于 2008-5-9 16:05  资料 短消息 
专门的培训显然没有   去书城买几本书回来自学……
顶部
新闻贴转贴说明及规范！
男 aabcdefj
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


优秀版主勋章   摄影大师勋章  
UID 11
精华 28
积分 3420
帖子 6394
威望 445
金钱 7282
阅读权限 100
注册 2006-8-1
来自 Middle Yanji Road
状态 离线
文字大小
12#
发表于 2008-5-9 16:14  资料 文集 短消息  QQ
像阿拉伯语，完全看不懂






给每个人一台相机，让我们从更多样的角度来探索摄影以及世界的真相
顶部
新闻贴转贴说明及规范！
男 loufaan
调度长
Rank: 5Rank: 5
網名離遮


UID 14153
精华 2
积分 2668
帖子 5283
威望 53
金钱 5653
阅读权限 70
注册 2007-8-10
来自 广州荔湾
状态 离线

用支付宝求购
文字大小
13#
发表于 2008-5-9 16:46  资料 主页 短消息  QQ
看不懂~~~~~~~~~~~~




顶部
新闻贴转贴说明及规范！
男 黑鹰武士 (和谐)
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
★Profever★


UID 845
精华 23
积分 2663
帖子 5039
威望 286
金钱 5742
阅读权限 100
注册 2006-11-3
来自 千里之外
状态 离线
文字大小
14#
发表于 2008-5-9 16:58  资料 主页 文集 短消息 
这个拼音系统连本土的上海人都看不太懂，实际意义应该不是很大吧。

不过，用汉语拼音方案标注沪语，的确仍有很大困难，很多音调、音节无法对号入座。




XHKAF F-10 Special Edition
顶部
男 眼鏡男 (台北電車男)
超级版主
Rank: 8Rank: 8


优秀版主勋章   论坛支柱勋章  
UID 219
精华 60
积分 4343
帖子 8158
威望 528
金钱 9035
阅读权限 200
注册 2006-9-15
来自 台北市文山區
状态 离线
文字大小
15#
发表于 2008-5-9 17:15  资料 文集 短消息  QQ Yahoo!
顯然用注音符號更適合
顶部
保密 dean1128
站务班长
Rank: 2



UID 6206
精华 0
积分 292
帖子 576
威望 7
金钱 593
阅读权限 30
注册 2007-4-3
状态 离线
文字大小
16#
发表于 2008-5-9 17:20  资料 短消息 


引用:
原帖由 杰落清东 于 2008-5-9 16:05 发表
专门的培训显然没有   去书城买几本书回来自学……

我觉得拿书学最大的问题在于语音语调，又没有磁带CD之类的东西，帮我们学习。
顶部
保密 dean1128
站务班长
Rank: 2



UID 6206
精华 0
积分 292
帖子 576
威望 7
金钱 593
阅读权限 30
注册 2007-4-3
状态 离线
文字大小
17#
发表于 2008-5-9 17:22  资料 短消息 
我不明白，为什么有些明明是浊音，比如b，却要注成清音，比如p。
顶部
男 cllay
站务员
Rank: 2



UID 20302
精华 0
积分 216
帖子 432
威望 0
金钱 432
阅读权限 30
注册 2007-10-25
来自 广州
状态 离线
文字大小
18#
发表于 2008-5-9 18:37  资料 短消息 
音调应该不用标吧
顶部
男 阿林
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7
上海电车男


优秀版主勋章  
UID 806
精华 11
积分 1852
帖子 3540
威望 164
金钱 3983
阅读权限 100
注册 2006-11-1
状态 离线
文字大小
19#
发表于 2008-5-9 18:46  资料 文集 短消息 
这个好强劲……右上角的数字是音标么？




科技地铁 自在移动
顶部
男 地下的铁 (哲哥仔)
中心站长
Rank: 3Rank: 3


UID 5068
精华 3
积分 676
帖子 1303
威望 49
金钱 1375
阅读权限 50
注册 2007-3-10
来自 石碁站A出口
状态 离线
文字大小
20#
发表于 2008-5-9 19:15  资料 短消息  QQ
一眼看上去像乱码




佛山无影脚，广州太极手

作品更新计划：
我画的世界各大城市地铁运营图---第二站东京
我画的广州地铁20XX年的线路图
顶部
 37  2/4 ‹‹1234››
 

 

互联网违法和不良信息举报中心



本论坛所有文章为会员所发布,会员拥有该内容的所有权力及责任,转载时请注明出处!
拒绝任何人以任何形式在本论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!
沪ICP备06048820号

Powered by D1scu2! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.038498 second(s), 6 queries , Gzip enabled 		当前时区 GMT+8, 现在时间是 2008-5-11 05:02 -
清除 Cookies - 联系我们 - 都市·地铁·生活 - Archiver - WAP - TOP