转载请注明出自地铁族ditiezu.com,本贴地址:http://www.ditiezu.com/thread-38552-1-1.html

【奥运特辑】北京地铁乘车指南：地铁一号线

【Olympic Game Special Edition】The Guide of Beijing Subway Line 1

幸福延长线
Victor

2008年8月8日
August,8th,2008

[ 本帖最后由 幸福延长线 于 2008-7-13 10:27 编辑 ]

北京地铁一号线线路图
the route map of Beijing subway line 1

      北京地铁一号线西起石景山区53号站，东至朝阳区四惠东站，全长30.44公里，共设25座车站，他们是：53号站(101)、52号站(102)、苹果园站(103)、古城站(104)、八角游乐园站(105)、八宝山站(106)、玉泉路站(107)、五棵松站(108)、万寿路站(109)、公主坟站(110)、军事博物馆站(111)、木樨地站(112)、南礼士路站(113)、复兴门站(114)、西单站(115)、天安门西站(116)、天安门东站(117)、王府井站(118)、东单站(119)、建国门站(120)、永安里站(121)、国贸站(122)、大望路站(123)、四惠站(124)、四惠东站(125)，其中52号站和53号站为非运营车站。
      Beijing subway line 1 starts from the No.53 station in Shijingshan district,end at the Sihui east station in Chaoyang district.There are 25 stations all together on the way.They are No.53(101),No.52(102),Pingguoyuan(103),Gucheng(104),Bajiao Amusement Park(105),Babaoshan(106),Yuquanlu(107),Wukesong(108),Wanshoulu(109),Gongzhufen(110),Military Museum(111),Muxidi(112),Nanlishilu(113),Fuxingmen(114),Xidan(115),Tian'anmen West(116),Tian'anmen East(117),Wangfujing(118),Dongdan(119),Jianguomen(120),Yong'anli(121),Guomao(122),Dawanglu(123),Sihui(124),Sihui East(125).The No.53 and No.52 station were not open to the public.

[ 本帖最后由 幸福延长线 于 2008-7-13 09:18 编辑 ]

北京地铁一号线列车
the train of Beijing subway line 1

[ 本帖最后由 幸福延长线 于 2008-7-12 16:24 编辑 ]

为了迎接第29届夏季奥运会在北京召开，北京市政府为地铁一号线更换新车15组，图为新式地铁列车。

The government of Beijing changed 15 groups new subway trains to prepare the 29th Summer Olympic Games  which convenes in Beijing.This is the new subway trian.

[ 本帖最后由 幸福延长线 于 2008-7-13 08:20 编辑 ]

................................

新车车内更加宽敞舒适

the more space and the more comfort in the new train.

[ 本帖最后由 幸福延长线 于 2008-7-13 08:21 编辑 ]

北京地铁自动售检票系统

the Automatic Fair Collection (AFC) system of Beijing Subway

Automatic Fare Collection System

[ 本帖最后由 幸福延长线 于 2008-7-11 18:17 编辑 ]

。。。。。。。。。。。

下面就请跟随我的脚步，感受地铁一号线沿线各站

Please follow me , have the experience of all stations in the subway line 1.Let's go!

[ 本帖最后由 幸福延长线 于 2008-7-11 22:47 编辑 ]